Languages

Hungarian

Fact corner

  • Language: Hungarian
  • Alternate names: MAGYAR
  • SIL-code: Ethnologue:hun
  • Language family: Uralic, Finno-Ugric, Ugric, Hungarian
  • Number of speakers: 14000000
  • Script: -

Introduction

Closest to Vogul (Mansi) of Russia. 'Magyar' is the Hungarian name. National language. Grammar. SVO. Bible 1590-1991.


The content of this page is machine-generated from a Verbix language extension file (hungarian.xml). Language extension files add new languages in Verbix for Windows.

This article is a stub.

You can help WikiVerb to expand it.

The verb

Errors in Verbix

2014 March

There are lots of errors in verbix.

In general, one has to be careful with verbs ending in -szik in 3rd person

"aluszni" does not exist (except in poems perhaps 200 years ago)

infinite: aludni [obsolete: alszani or aluszni]

The conjugation is tricky, forms can come from any of the three infinite forms,

 verbix messes them up completely.

Indicative, Present

alszom OR (less nicely) alszok alszol OR aludsz alszik alszunk alszotok OR (less frequently) alusztok alszanak OR (less frequently) alusznak

Indefinite

alszom alszod OR (less frequently) aludod aludja OR (less frequently) alussza aludjuk aludjátok aludják OR alusszák

Indicative, Past

Indefinite

aludtam aludtál aludt aludtunk aludtatok aludtak

Indicative, Future

aludni fogok etc

Conditional, Present

aludnék etc

Conjunctive/Imperative

Indefinite

aludjak aludj, aludjál aludjon aludjunk aludjatok aludjanak

Definite

aludjam aludd, aludjad aludja aludjuk aludjátok aludják

Conjugated infinitive

aludnom etc

dicsekedni dicsekvő

past

dicsekedtem etc

feküdni fekvő feküdt

őrizni

Indicative, Present Indefinite

őrzök őrzöl őriz őrzünk őriztek (or less frequently) őrzötök őriznek

Definite

őrzöm őrzöd őrzi őrizzük őrzitek őrzik

Indicative, Past

őriztem etc.

Conditional, Present Indefinite

őriznék őriznél őrizne etc.

Definite őrizném őriznéd őrizné etc.

Conjunctive/Imperative Indefinite őrizzek etc.

Conjugated infinitive

őriznem őrizned etc.

bírni - In this word, the first i is considered a low or back vowel,not a high or front one!

bírOk etc

Similar words: írni, nyírni, tiltani, irtani etc.

fősni does not exist

kelleni (tricky!) illeni

In Hungarian following words are not verbs, but adjectives.

érdemes fős [does not exist at all] hajlandó jó kénytelen képes könnyű köteles nehéz rossz szabad szokott szükséges szükségtelen tilos

They are used with the word "lenni" = to be

hajlandó vagyok hajlandó vagy hajlandó hajlandó vagyunk hajlandó vagytok hajlandó(a)k

Following words cannot be used in definite form:

lehet muszáj

Following words are not words at all:

kívan lész

Following word throws an error:

kíván

And some specific errors (bad-good):

akarott-akart

aluszik-alszik

keresetek - kerestek

keresenek - keresnek

kereselek - kereslek

keresjük - keressük

kerest - keresett

Thank you

References

Categories: Stub | Language

Verb Wiki

Verbix Website

edit SideBar

Copyright Verbix 1995-2016