Sambal, Botolan
Fact corner
- Language: Sambal, Botolan
- Alternate names:: Aeta Negrito, Ayta Hambali, Botolan Zambal
- SIL-code: Ethnologue:sbl
- Language family: Austronesian, Malayo-Polynesian, Philippine, Central Luzon, Sambalic
- Number of speakers: 32,900
- Script:
On this page... (hide)
Introduction
Sambal, Botolan is a language of Philippines. It is spoken in Luzon, Zambales Province, Botolan and Cabangan municipalities. Affected by Mount Pinatubo eruption. .
Dialects
Ayta Hambali (Hambali Botolan), Sambali Botolan. Among themselves, Ayta Hambali use some words that are similar to Ayta Mag-anchi (See: Ayta, Mag-antsi?).
The Sambal, Botolan Verb
Sample Verbs
to bite | ka'yat, mang'yat |
to blow | payhɨ'pan |
to breathe | ma'ngi'nana'wa |
to burn | 'qolam |
to buy | hali'wɨn |
to chew | ma'maq |
to choose | 'piliq, ma'miliq |
to climb | 'moliq, 'qoliq |
to come | lu'ma'teng |
to cook | hom'ho, man'lotoq |
to count | bi'langɨn |
to cry | 'tangih, ma'nangih |
to cut, hack | qi'waqɨn |
to die, be dead | na'ti, pa'ti |
to dig | 'kotkot, ma'ngotkot |
to dream | tai'nɨp |
to drink | mi'nom |
to eat | ma'ngan, qɨ'kan |
to fall | 'daboq, ma'raboq |
to fear | ma'limo |
to flow | ampandano |
to fly | lɨ'pad, lom'pad |
to grow | hum'lay |
to hear | malɨ'ngɨq |
to hide | na'tagoq |
to hit | mamatok |
to hold | qoligta'nan |
to hunt | 'qaho, ma'ngaho |
to kill | pa'tiɨn |
to know, be knowledgeable | 'balay |
to laugh | mangka'qili |
to lie down | ma'ngira'ira |
to live, be alive | lu'mig'ha, ma'bi'yay |
to open, uncover | lu'a'tan |
to plant | mana'nɨm, ta'nɨm |
to pound, beat | mamba'yo |
to say | 'qilgo |
to scratch | gɨ'gatɨn, maga'tiq |
to see | ma'kit |
to sew | mana'iq, ta'iq |
to shoot | mamana |
to sit | mik'noq, qik'noq |
to sleep | ma'toloy |
to sniff, smell | da'qɨp, mara'qɨp |
to spit | mando'laq |
to split | a'ta'gen |
to squeeze | pɨhpɨ'hɨn |
to stab, pierce | saksa'kɨn |
to stand | 'mɨring, 'qɨring |
to steal | 'takaw, ma'nakaw |
to suck | hɨph'pɨn |
to swim | mana'ngoy, ta'ngoy |
to think | ma'ngi'hip |
to throw | qi'sopo |
to tie up, fasten | itakel, qi'lawig |
to turn | napɨ'yɨh |
to walk | 'bitaq, 'mitaq |
to vomit | 'hoka |
to work | tara'baho |
to yawn | ampangkayab |