South Picene texts were first translated in 1985; they are written in an unusual version of the Italic alphabet that includes several characters not found in other texts. Since then, South Picene has been identified as a Sabellic language that is neither Oscan nor Umbrian. The writers of South Picene were identified with the historically known tribe of the Sabini, the northern neighbors of the Romans, because of their self-identification as Safinos.
Matereíh : patereíh : qolof ítúr : qupíríh : arítih : ímih : puíh púpúnum : estufk : apaiús : adstaíúh : súaís : manus : meitimúm
Translation: no secure translation for this inscription.