Languages

Tatar

Fact corner

  • Language: Tatar
  • Alternate names: TARTAR, Tatar tele, Tatarça, Татар теле, Татарча
  • SIL-code: Ethnologue:tat
  • Language family: Altaic, Turkic, Western, Uralian
  • Number of speakers: 7,000,000
  • Script: Cyrillic?

Introduction

The Tatar language is a Turkic language spoken by the Tatars.

Eastern Tatar is divided into 3:

  • Tobol-Irtysh,
  • Baraba, and
  • Tom.

The Tatar Alphabet

The official Cyrilic version of the Tatar alphabet used in Tatarstan contains 39 letters: А Ә Б В Г Д Е (Ё) Ж Җ З И Й К Л М Н Ң О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Һ Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я

Mişär

The Western (Mişär) dialect of Tatar is spoken by Mişär Tatars (or Mishers). They are descendants of Kipchaks in the Middle Oka River area and Meschiora where they mixed with the local Slavic and Finno-Ugric (See: Meshcherian language) tribes. This is the dialect spoken by the Tatar minority of Finland.

The verb

Sample verb: кара- (kara-)

Past

min  karadïm  мин  карадым   
sin  karadïŋ  син  карадың   
ul  karadï  ул  карады   
bez  karadïk  без  карадык   
sez  karadïgïz  сез  карадыгыз   
alar  karadïlar  алар  карадылар   

Conditional

min  karasam  мин  карасам   
sin  karasaŋ  син  карасаң   
ul  karasa  ул  караса   
bez  karasak  без  карасак   
sez  karasagïz  сез  карасагыз   
alar  karasalar  алар  карасалар   

Imperative

min  karïym  мин  карыйм     
sin  kara  син  кара     
ul  karasïn  ул  карасын     
bez  karïyk  без  карыйк     
sez  karagïz  сез  карагыз     
alar  karasïnnar  алар  карасыннар     

Verbal nouns

First noun of action  karau  карау 
Noun of the actor  karaučï  караучы 
Second noun of action  karamak  карамак 
Noun of intention  karamakčï  карамакчы 
Noun of possibility  karamagae  карамагае 

Participles

Past participle  karagan  караган   
Gerund  karagančï  караганчы   
Present participle  karïy  карый   
Participle of necessity  karïysï  карыйсы   
First future participle  karayačak  караячак   
Second future participle  karar  карар   

Gerunds

min  karïym  мин  карыйм 
sin  karïysïŋ  син  карыйсың 
ul  karïy  ул  карый 
bez  karïybïz  без  карыйбыз 

References

  • Poppe, Nicholas. Tatar Manual. Indiana University. The Hague. 1968.
Categories: Altaic? | Turkic | Cyrilic? | Language

Verb Wiki

Verbix Website

edit SideBar

Copyright Verbix 1995-2016