Verbs

All Forms of the Finnish Verb

(redirected from Documents.Finnish)

This page shows all inflections of Finnish verb 'kävellä' (to walk).

Color codes follow the Verbix standard:

  • Normal verb forms are shown in black on this page.
  • Archaic/dialectal forms are shown in Magenta
  • Obsolete/rare verb forms are shown in grey

Forms without clitics (303)

Nominal forms (32)

Infinitives (27)

I Infinitive

Active
Nominativekävelläto walk
Translative, 1st person singular.kävelläkseni...(for) me to walk
Translative, 2nd person singular.kävelläksesi...(for) you to walk
Translative, 3rd person singular.kävelläkseenetc.
Translative, 1st person plural.kävelläksemme 
Translative, 2nd person plural.kävelläksenne 
Translative, 3rd person plural.kävelläkseen 

II Infinitive

Active
Inessiivekävellessäwhen walking
Instructivekävellenby walking
Passive
Inessivekäveltäessäwhen walking (generally)

III Infinitive

Active
InessivekävelemässäIn the state of walking
ElativekävelemästäReturning from walking
IllativekävelemäänGoing to walk
AdessivekävelemälläBy walking
AbessivekävelemättäWithout walking
Instructivekävelemänwould better walk (I'd better walk)
Passive
InstructivekäveltämänSomeone's better walk (in general).

IV Infinitive

Active
Nominativekäveleminenwalking (E.g. I like walking)
Partitivekävelemistä(about) walking (E.g. I shouldn't forget "about" walking)

V Infinitive

Active
1st person singular.kävelemäisilläniI (am) almost walking
2nd person singular.kävelemäisilläsiYou (are) almost walking
3rd person singular.kävelemäisillään, kävelemäisillänsäetc.
1st person plural.kävelemäisillämme 
2nd person plural.kävelemäisillänne 
3rd person plural.kävelemäisillään, kävelemäisillänsä 

Participles (5)

I Participle

Active
 käveleväwalking (adjective). E.g., a walking man.
Passive
 käveltäväTo be walked. E.g., Man (passive) has to walk.

II Participle

Active
 kävellytwalked (past participle)
Passive
 käveltywalked (past participle in passive constructions, e.g., it has been walked)

III Participle

Active
Agent participlekävelemäwalked (by someone). E.g., a distance walked by a horse.

Finite forms (256)

Indicative (64)

Present

ActiveAffirmativeNegative
1st person singular.kävelen (I walk)en kävele (I don't walk)
2nd person singularkäveletet kävele
2nd person, honorifickäveletteette kävele
3rd person singularkäveleeei kävele
1st person pluralkävelemmeemme kävele
2nd person pluralkäveletteette kävele
3rd person pluralkäveleväteivät kävele
PassiveAffirmativeNegative
3rd person singularkävellään (It is walked)ei kävellä (It's not walked)

Past

ActiveAffirmativeNegative
1st person singular.kävelin (I walked)en kävellyt (I didn't walk)
2nd person singularkävelitet kävellyt
2nd person, honorifickävelitteette kävellyt
3rd person singularkäveliei kävellyt
1st person pluralkävelimmeemme kävelleet
2nd person pluralkävelitteette kävelleet
3rd person pluralkäveliväteivät kävelleet
PassiveAffirmativeNegative
3rd person singularkäveltiin (It was walked)ei kävelty (It wasn't walked)

Perfect

ActiveAffirmativeNegative
1st person singular.olen kävellyt ( I have walked)en ole kävellyt (I haven't walked)
2nd person singularolet kävellytet ole kävellyt
2nd person, honorificolette kävellytette ole kävellyt
3rd person singularon kävellytei ole kävellyt
1st person pluralolemme kävelleetemme ole kävelleet
2nd person pluralolette kävelleetette ole kävelleet
3rd person pluralovat kävelleeteivät ole kävelleet
PassiveAffirmativeNegative
3rd person singularon kävelty (It has been walked)ei ole kävelty (It hasn't been walked)

Pluperfect

ActiveAffirmativeNegative
1st person singular.olin kävellyt (I had walked)en ollut kävellyt (I hadn't walked)
2nd person singularolit kävellytet ollut kävellyt
2nd person, honorificolitte kävellytette ollut kävellyt
3rd person singularoli kävellytei ollut kävellyt
1st person pluralolimme kävelleetemme olleet kävelleet
2nd person pluralolitte kävelleetette olleet kävelleet
3rd person pluralolivat kävelleeteivät olleet kävelleet
PassiveAffirmativeNegative
3rd person singularoli kävelty (It had been walked)ei ollut kävelty (It hadn't been walked)

Conditional (32)

Present

ActiveAffirmativeNegative
1st person singular.kävelisin (I would walk)en kävelisi (I wouldn't walk)
2nd person singularkävelisitet kävelisi
2nd person, honorifickävelisitteette kävelisi
3rd person singularkävelisiei kävelisi
1st person pluralkävelisimmeemme kävelisi
2nd person pluralkävelisitteette kävelisi
3rd person pluralkävelisiväteivät kävelisi
PassiveAffirmativeNegative
3rd person singularkäveltäisiin (It would be walked)ei käveltäisi (It wouldn't be walked)

Perfect

ActiveAffirmativeNegative
1st person singular.olisin kävellyt (I would have walked)en olisi kävellyt (I wouldn't have walked)
2nd person singularolisit kävellytet olisi kävellyt
2nd person, honorificolisitte kävellytette olisi kävellyt
3rd person singularolisi kävellytei olisi kävellyt
1st person pluralolisimme kävelleetemme olisi kävelleet
2nd person pluralolisitte kävelleetette olisi kävelleet
3rd person pluralolisivat kävelleeteivät olisi kävelleet
PassiveAffirmativeNegative
3rd person singularolisi kävelty (It would have been walked)ei olisi kävelty (It wouldn't have been walked)

Potential (32)

Present

ActiveAffirmativeNegative
1st person singular.kävellen (Maybe I walk)en kävelle (I most likely don't walk)
2nd person singularkävelletet kävelle
2nd person, honorifickävelletteette kävelle
3rd person singularkävelleeei kävelle
1st person pluralkävellemmeemme kävelle
2nd person pluralkävelletteette kävelle
3rd person pluralkävelleväteivät kävelle
PassiveAffirmativeNegative
3rd person singularkäveltäneen (Maybe it's walked)ei käveltäne (It's most likely not walked)

Perfect

ActiveAffirmativeNegative
1st person singular.lienen kävellyt (Maybe I've walked)en liene kävellyt (I most likely haven't walked)
2nd person singularlienet kävellytet liene kävellyt
2nd person, honorificlienette kävellytette liene kävellyt
3rd person singularlienee kävellytei liene kävellyt
1st person plurallienemme kävelleetemme liene kävelleet
2nd person plurallienette kävelleetette liene kävelleet
3rd person plurallienevät kävelleeteivät liene kävelleet
PassiveAffirmativeNegative
3rd person singularlienee kävelty (Maybe is has been walked)ei liene kävelty (Most likely it hasn't been walked)

Eventive (32)

Present

ActiveAffirmativeNegative
1st person singular.kävelleisin (Maybe I would walk)en kävelleisi (I most likely wouldn't walk)
2nd person singularkävelleisitet kävelleisi
2nd person, honorifickävelleisitteette kävelleisi
3rd person singularkävelleisiei kävelleisi
1st person pluralkävelleisimmeemme kävelleisi
2nd person pluralkävelleisitteette kävelleisi
3rd person pluralkävelleisiväteivät kävelleisi
PassiveAffirmativeNegative
3rd person singularkäveltäneisiin (Maybe it wouldn't be walked)ei käveltäneisi (It most likely wouldn't be walked)

Perfect

ActiveAffirmativeNegative
1st person singular.lienisin kävellyt (Maybe I would have walked)en lienisi kävellyt (I most likely wouldn't have walked)
2nd person singularlienisit kävellytet lienisi kävellyt
2nd person, honorificlienisitte kävellytette lienisi kävellyt
3rd person singularlienisi kävellytei lienisi kävellyt
1st person plurallienisimme kävelleetemme lienisi kävelleet
2nd person plurallienisitte kävelleetette lienisi kävelleet
3rd person plurallienisivät kävelleeteivät lienisi kävelleet
PassiveAffirmativeNegative
3rd person singularlienisi kävelty (Maybe it wouldn't have been walked)ei lienisi kävelty (It most likely wouldn't have been walked)

Imperative (36)

Present

ActiveAffirmativeNegative
1st person singular.kävelkääni!, kävelkäämi!älkääni kävelkö!, älkäämi kävelkö!
2nd person singularkävele! (walk!)älä kävele! (don't walk!)
2nd person, honorifickävelkää!älkää kävelkö!
3rd person singular (forms borrowed from optative)kävelköön!älköön kävelkö!
1st person pluralkävelkäämme!älkäämme kävelkö!
2nd person pluralkävelkää!älkää kävelkö!
3rd person plural (forms borrowed from optative)kävelkööt!älkööt kävelkö!
PassiveAffirmativeNegative
3rd person singular (forms borrowed from optative)käveltäköön! (be walked!)älköön käveltäkö! (Don't be walked)

Perfect

ActiveAffirmativeNegative
1st person singular.olkaani kävellyt!, olkaami kävellyt!älkääni olko kävellyt!, älkäämi olko kävellyt!
2nd person singularole kävellyt!älä ole kävellyt!
2nd person, honorificolkaa kävellyt!älkää olko kävellyt!
3rd person singular (forms borrowed from optative)olkoon kävellyt!älköön olko kävellyt!
1st person pluralolkaamme kävelleet!älkäämme olko kävelleet!
2nd person pluralolkaa kävelleet!älkää olko kävelleet!
3rd person plural (forms borrowed from optative)olkoot kävelleet!älkööt olko kävelleet!
PassiveAffirmativeNegative
3rd person singularolkoon kävelty!älköön olko kävelty!

Optative (56)

Present

ActiveAffirmativeNegative
1st person singular.kävellön!ällön kävele!
2nd person singularkävellös!ällös kävele!
2nd person, honorifickävelköötte!älköötte kävelkö!
3rd person singularkävelköön!älköön kävelkö!
1st person pluralkävelköömme!älköömme kävelkö!
2nd person pluralkävelköötte!älköötte kävelkö!
3rd person pluralkävelkööt!älkööt kävelkö!
PassiveAffirmativeNegative
1st person singular.käveltäön!ällön käveltäkö!
2nd person singularkäveltäös!ällös käveltäkö!
2nd person, honorifickäveltäköötte!älköötte käveltäkö!
3rd person singularkäveltäköön!älköön käveltäkö!
1st person pluralkäveltäköömme!älköömme käveltäkö!
2nd person pluralkäveltäköötte!älköötte käveltäkö!
3rd person pluralkäveltäkööt!älkööt käveltäkö!

Perfect

ActiveAffirmativeNegative
1st person singular.ollon kävellyt!ällön ollo kävellyt!
2nd person singularollos kävellyt!ällös ollo kävellyt!
2nd person, honorificolkootte kävellyt!älköötte olko kävellyt!
3rd person singularolkoon kävellyt!älköön olko kävellyt!
1st person pluralolkoomme kävelleet!älköömme olko kävelleet!
2nd person pluralolkootte kävelleet!älköötte olko kävelleet!
3rd person pluralolkoot kävelleet!älkööt olko kävelleet!
PassiveAffirmativeNegative
1st person singular.oltaon kävelty!ällön oltako kävelty!
2nd person singularoltaos kävelty!ällös oltako kävelty!
2nd person, honorificoltakootte kävelty!älköötte oltako kävelty!
3rd person singularoltakoon kävelty!älköön oltako kävelty!
1st person pluraloltakoomme kävelleet!älköömme oltako kävelleet!
2nd person pluraloltakootte kävelleet!älköötte oltako kävelleet!
3rd person pluraloltakoot kävelleet!älkööt oltako kävelleet!

Reflexive forms (15)

The reflexive forms shown here showed not be confused with Finnish reflexive verbs, such as peseytyä 'to wash oneself' that are reflexive per se.

Reflexive forms are not in use in spoken nor in contemporaean written Finnish. The forms presented here are mainly used in Kalevala, the national epos of the Finns.

The reflexive forms as described below exist also in Karelian language; most dialects show a reflexive ending in 3rd person singular. E.g. Present pezekse - pezeh 'washes himself', otakse - otah 'begins'; past pezih, ottih; potential pessekse - pesseh, ottanekse - ottaneh; conditional pezisih, ottazih.

Indicative (12)

  Present
ActiveAffirmative
1st person singular.käveleme , käveleime
2nd person singularkäveleihet
3rd person singularkävelekse(n), käveleikse(n)
1st person plural-
2nd person plural-
3rd person pluralkäveleivät
  Past
ActiveAffirmative
1st person singular.kävelime
2nd person singularkävelihit
3rd person singularkävelihen,käveli
1st person plural-
2nd person plural-
3rd person plural-

Imperative (3)

  Present
ActiveAffirmative
1st person singular. 
2nd person singularkäveleite!, kävelete!
3rd person singular (forms borrowed from optative)-
1st person plural-
2nd person pluralkäveilkäätte
3rd person plural (forms borrowed from optative)-

Forms with 'appealing' clitic -han/-hän (288)

  • (This clitic is to appeal to the listener. E.g. Olethan kävellyt?
  You have walked, right?)</p>

Forms with copulative clitic -ka/-kä

  • (This clitic is used in negative forms to work as copula. E.g. en juokse en kävele I don't run nor (do I) walk)</p>

-kaan/-kään

-kin

  • (not in negative forms)

Forms with question clitic '-ko/-kö'

Nominal forms (32)

  • I Infinitive forms: Kävelläkö; kävelläksenikö, kävelläksesikö, kävelläkseenkö, kävelläksemmekö, kävelläksennekö, kävelläkseenkö.
  • II Infinitive forms: Kävellessäkö, kävellenkö; käveltäessäkö.
  • etc.

Finite forms

-pa/-pä

Forms with emphatic clitic -s (12)

Finite forms (12)

Imperative (12)

  Present
ActiveAffirmativeNegative
2nd person singularkäveles! (walk!)äläs kävele! (don't walk!)
2nd person, honorifickävelkääs!älkääs kävelkö!
2nd person pluralkävelkääs!älkääs kävelkö!
  Perfect
ActiveAffirmativeNegative
2nd person singularoles kävellyt!äläs ole kävellyt!
2nd person, honorificolkaas kävellyt!älkääs olko kävellyt!
2nd person pluralolkaas kävelleet!älkääs olko kävelleet!

!!-kohan/-köhän

-kos/-kös

-pahan/-pähän

-pas/-päs

Verb Wiki

Verbix Website

edit SideBar

Copyright Verbix 1995-2014